Le « bwa kale » va-t-il s’accélérer ?
«L’amnistie est un mot français. En créole, cela veut dire « bwa kale »», déclare via WhatsApp un policier ...
« Brown gold » still brings pride to certain regions of the country
« Despite the security situation in the country, we exported 25 tons of cocoa to Europe in October ...
« L’or brun » fait encore la fierté de certaines régions du pays
« Malgré la situation sécuritaire du pays, nous avons exporté 25 tonnes de cacao vers l’Europe en octobre ...
A major salt mine at risk in Gonaïves
Anarchic constructions on the salt mine of Trou-Couleuvre pose « a real danger that can have dire consequences ...
Gonaïves risque de perdre une importante mine de sel
Des constructions anarchiques sur la mine salinière de Trou-Couleuvre présentent «un véritable danger qui peut avoir des ...
This Port-au-Prince bookstore makes reading more affordable
At this social bookstore, books of all kinds are offered at affordable prices, ranging from 75 to ...
Des ONG offrent des armes factices en cadeau en Haïti. Ces jouets ne sont plus à la mode.
«Vu la situation du pays, confier une arme de jeu à un enfant est la dernière chose ...