The disagreement between the Haitian director and the Dominican professionals opens up an entire debate on the memory narrative linked to the 1937 ...

Ce désaccord entre le réalisateur haïtien et les professionnels dominicains ouvre tout un débat sur le récit mémoriel lié au massacre de 1937 ...

Yon masak inoubliyab pou pèp Ayisyen an An oktòb 1937, diktatè dominiken Rafael Leonidas Trujillo bay lòd pou asasinen plizyè milye Ayisyen ki ...

Considering the rising tensions between the two countries, fears of another major atrocity against Haitians in the Dominican Republic are increasingly valid Lire ...

Compte tenu de la montée des tensions entre les deux pays, les craintes d’une nouvelle atrocité majeure contre les Haïtiens en République dominicaine ...