In English
A major salt mine at risk in Gonaïves
Anarchic constructions on the salt mine of Trou-Couleuvre pose « a real danger that can have dire consequences for the future of salt production ...
SOCIÉTÉ
Gonaïves risque de perdre une importante mine de sel
Des constructions anarchiques sur la mine salinière de Trou-Couleuvre présentent «un véritable danger qui peut avoir des conséquences fâcheuses pour l’avenir de la ...
SOCIÉTÉ
Artibonite : l’État abandonne ces « Sources chaudes » aux vertus thérapeutiques
« Le ministère a bien d’autres priorités que les “sources chaudes”», lâche Godson Lubrun, responsable de communication du ministère du tourisme Six sources pompent ...
In English
The last cleaning of ditches in Gonaïves was more than ten years ago
The city was flooded last month, during the rainy period Lire ce texte en Français When the heavens opened to unleash a torrent ...
SOCIÉTÉ
Le dernier curage de certains canaux des Gonaïves remonte à plus de dix ans
La ville a été inondée le mois dernier, en pleine saison des pluies Read this piece in English Lorsque les portes du ciel ...
Insécurité
Que peut-on apprendre du massacre de Raboteau aujourd’hui ?
Un des coupables est actuellement membre du haut état-major des forces armées remobilisées par Jovenel Moïse Le 22 avril 1994, les Forces armées d’Haïti, ...
SOCIÉTÉ
Refuge supposé des «kamoken» sous Duvalier, les dattiers aujourd’hui en voie de disparition
Aux Gonaïves, une avenue est consacrée aux dattiers, tellement l’arbre peuplait la zone. Aujourd’hui, l’arbre majestueux n’existe presque plus dans la cité de ...
